Nasza oferta
Perfekcyjnie, na najwyższym
poziomie i zawsze na czas.
Tłumaczenia dla firm
- Tłumaczenia poświadczone (akty notarialne, wyciągi z rejestrów, umowy, itp.)
- Tłumaczenia zwykłe dokumentów biznesowych (umowy handlowe, materiały promocyjne, foldery reklamowe, materiały szkoleniowe dla pracowników, korespondencja firmowa itp.)
- Tłumaczenia ustne
- Tłumaczenia poświadczone w kancelariach notarialnych, kancelariach prawnych, sądach, (umowy z zagranicznymi kontrahentami, pełnomocnictwa)
- Tłumaczenia negocjacji handlowych, spotkań biznesowych, telekonferencji, etc.
- Rozmowy handlowe
- Tłumaczenie stron internetowych
- Korekta tekstów w językach obcych
Na pierwszym miejscu stawiamy dyskrecję - wszystkie przekazane materiały do tłumaczenia są objęte klauzulą poufności.
Tłumaczenia dla klientów indywidualnych
- Tłumaczenia poświadczone (dokumenty samochodowe, dokumenty spadkowe, akty notarialne, świadectwa szkolne, świadectwa pracy, zaświadczenia, dyplomy wyższych uczelni, akty urodzenia, akty ślubu, akty zgonu, etc.)
- Tłumaczenia poświadczone dla lekarzy i pielęgniarek wyjeżdżających na zagraniczne kontrakty (dokumenty wystawione przez izby medyczne i pielęgniarskie, dyplomy, prawo wykonywania zawodu, etc.)
- Tłumaczenia ustne
- Tłumaczenia poświadczone (tłumaczenie w Urzędach Stanu Cywilnego, kancelariach notarialnych, kancelariach prawnych, tłumaczenie dokumentów potrzebnych do zawarcia małżeństwa z obywatelem innego kraju)
- Tłumaczenia zwykłe (opinie, CV, korespondencja prywatna)
- Tłumaczenia stron internetowych
- Korekta tekstów w językach obcych
Na pierwszym miejscu stawiamy dyskrecję - wszystkie przekazane materiały do tłumaczenia są objęte klauzulą poufności.
Dostarczenie i zwrot dokumentów
Materiały do tłumaczenia mogą być dostarczane na nośnikach odpowiadających Klientowi, tzn. w wersji elektronicznej (pocztą elektroniczną, płycie CD-ROM itp.) lub w wersji papierowej. Przetłumaczony tekst może być w takiej samej formie przekazany Klientowi.
Tłumaczenia poświadczone mają zawsze formę papierową i z tego względu muszą zostać przekazane Klientowi pocztą, bądź odebrane osobiście.
Termin realizacji
Terminy ustalane są indywidualnie tak, aby zadowolić Klienta. Konkretny termin realizacji jest ustalany zawsze przed przyjęciem zlecenia. |
